接下来的几天克莉丝汀没有发作，甚至很平静。婷婷也照旧照顾她。有时克莉丝汀向婷婷道歉，婷婷转移话题，克莉丝汀也不再纠结。她还是很虚弱，午后低烧，但她没有呕吐或者感到疼痛，至少，疼痛没有剧烈到妨碍她思考。直到最后，她都保留着大脑功能。有时她听音乐，然后跟婷婷和伊万讲她能表达的新领悟。有时她开玩笑，装作不记得与婷婷和伊万的某些过往。越是要紧的、印象深的，她越装作是被肿瘤吞噬了或者被手术刀切掉了。她说她不记得第一次碰到伊万的那个历史系的聚会，也不记得第一次碰到婷婷的那个酒吧。她不记得获得终身教职时伊万欢呼的模样，也不记得婷婷是喜欢还是讨厌西安牛肉宽面。她有时不记得叁个人一起做过爱。她完全不记得秋天的傍晚，她跟婷婷手牵手在海边看过日落。
克莉丝汀在一个冬天的晚上去世。睡在她身边的婷婷清晨醒来，习惯性地摸她的额头，发现她没有了体温。医生说是睡梦中突发溢血，即使早发现也回天乏术。好在她没有受苦。治疗前，克莉丝汀备受折磨时放手一搏所期待的结果，治疗后，尤其是手术后充满希望时她没多考虑的可能性，至此实现了。那个可怕的、对谁也不留情、比克莉丝汀还任性的主人，摆弄了她几个月，终于放开了这位遍体鳞伤的女仆。