( ！
舒尔卡没想到的是，他认为不可能的事却发生了。
两小时后他们就在沃斯科赫德市下车……火车最远只能到达这里，再往前的铁路线就被德军用炮火封锁了。
坦克第四旅在黑夜中继续前进，步行一个多小时后到达了第二道防线。
确切的说那还只是二线，但舒尔卡看到的已是满地苍夷到处都是弹坑和死尸，还有密密麻麻的穿着麻布衣在泥泞地中挖着战壕的百姓，他们即便是在夜里也没有休息，或者说是分成几批轮流休息。
部队开进一个不能称之为营地的营地，因为那里没有围墙，也没有哨兵，在黑暗中其它部队的士兵甚至百姓混进来也很难发现……苏军部队的组织向来都是这么混乱，舒尔卡已经见怪不怪了。
此时已经进入了十月中旬，天空已经下起了小雪，枝头和地面已隐隐覆盖着一层薄薄的积雪……这样的天气对士兵和正在构筑工事的百姓来说是个考验，地面干脆冻成冰或是有更厚的积雪还好些，但现在却是时而下雪时而下雨的，雨和雪的交替总是让人无所适从，因为它会把衣物淋透然后再把你冻得半死。
如果没有干燥的衣物替换的话，这种天气最好还是不要出门。
苏联人往常就是这么做的，此时他们应该已经完成了丰收的过程储存好食物准备过冬了。
但战争可不会理会这些，所以他们还得在室外在雨和雪之间斗争。
然后，在舒尔卡希望得到一份热呼呼的晚餐的时候，他们获得的第一份补给居然是一桶漆，一桶白漆。
“把所有车辆、坦克和大炮都涂成白色！”
这很好理解，在积雪的伪装下白色就是种保护色，或许从地面上不是很明显，但从天空往下看很可能就是白茫茫的一片。
接着，又发下来一套白色的斗蓬，它能将军装包裹起来，甚至每个士兵还收到一小捆白布……那是用来包裹步枪或是其它暴露在外的东西的。
舒尔卡的眉头越皱越紧。
这看起来像是在为进攻做准备，而在这种情况下进攻……简直令人难以想像。
果然，舒尔卡的担心很快就得到证实。
“明天六点，我们将朝敌人发起反攻！”卡图科夫说。
这话霎时就在会议室里炸开了锅，与舒尔卡面色大变不同的是，许多军官对此都一脸兴奋：
“总算等到这一刻了！”
“我们要把那些侵略者从我们的领土赶出去！”
“德国人的末日到了！”
……