[www.69kanbao.com] https://www.bequwx.com/
《小院琐记》是一部很新的作品，去年下半年才发表在《当代》上。
燕影的学生们打算用它来当毕业作品的文本，看中的是这篇当中所蕴含的清新气质。
编导三人组中，田壮壮主要负责导演工作，而谢小晶和崔小芹则负责剧本改编工作。
听田壮壮说他找来了作家林为民帮忙斧正剧本，谢小晶和崔小芹本能的有点反感，怎么？我们写的东西就一定比作家差吗？
自古文人相轻，他们的想法再正常不过。
但等见了林为民他们又觉得有点紧张，人的名、树的影，林为民作为这两年新冒头的作家，名声算是很大了，尤其是今年才出的《霸王别姬》，在全国都获得了广泛的知名度。
最关键的是，大家都听说，他是万家宝先生的关门弟子，现在专门给人艺写剧本，年初公演的《触不可及》就收获了话剧界的一片好评，哪怕是学校文学系的老师也对这部话剧赞不绝口。
《小院琐记》要改编成电影剧本，学生们首先在名字上做了改变，变成了《小院》。
林为民看着信纸上的名字，这个改变倒是对的，“琐记”两个字本身就是文学范畴的说法。
翻开剧本，内容很短，林为民只花了十几分钟便看完了。
“林老师，您觉得剧本怎么样？”田壮壮问道。
林为民抬起头，眉头紧锁，没有回答田壮壮的问题，“谢老师看过了没有？”
谢飞笑着说道：“看了。不过我不是编剧出身，说不太好，林老师觉得有什么不妥的地方就让他们改改。”
林为民见状点点头，对田壮壮道：“之前我和你们说，《尤拉之死》要比《小院琐记》难改只是相对的，其实《小院琐记》要改成电影剧本同样不容易。《小院琐记》并不是传统意义上强于埋设矛盾冲突的作品，完全是以日常取胜，这样的作品需要很有力的铺垫和表演。”
他将剧本翻开，“你们的剧本现在有几个问题……”
林为民随手拿起谢飞桌上的钢，指着剧本的开篇说道：“你们第一幕的这个旁白有用吗？有用。但太直白、太突兀，同时也太偷懒了。用女主角桑桑的旁白来介绍小院里的人物，难道伱们就想不到更好的方式了吗？”
林为民一针见血的指出剧本的问题，谢小晶和崔小芹有些不好意思，有心想解释一下，但想想又发现好像没什么可解释的，人家说的一点毛病都没有。
“人物表情、肢体动作、台词，在这一分多钟的场景当中，你们完全浪费掉了，光放一个桑桑的旁白，不觉得单调吗？”
田壮壮观察了一下两个同学的反应，知道两人脸皮薄，被训的有些下不来台了，低声对林为民道：“林老师，您觉得这个地方应该怎么改比较好？”
林为民摇摇头，道：“你们要记住，旁白一定要慎用。对于观众来说，好的作品一定是能让他们以第一视角投入情绪的。旁白作为上帝视角的手段，与这一点是存在矛盾的，哪怕你们是以女主角的视角来讲述。”
“咱们接着说怎么改。首先旁白要去掉，你们突出女主角的办法有很多，完全可以用镜头语言来处理。添加旁白的另一个用意就是介绍人物出场，既然去掉了旁白，那就要在台词和人物关系以及表演上做处理。