接吻过后的第二天，陆恩慈从杨队长老婆那里听来，说纪荣和贺红兵两个人，连同那几个对她动手动脚的“阿拉”，一大早就被带去了镇上。
“那几个阿拉早上离开时吵得不得了！你说纪大能平白无故打人吗？可靠得很哪，怕耽误人，都宁可不娶老婆的呀。”
知青里有几个从上海来的，平时说起上海话总是阿拉这样阿拉那样，时间一久，知青在庄子里的代称，就变成了“阿拉”。
到杨庄一年，陆恩慈已经发现，除却农忙、年末开大会杀猪这种事，农民与他们交际并不深厚。
因而贫下中农与知青发生冲突是大事，纪荣祖上富农出身，深究起来就更严重。
陆恩慈知道贺红兵家里有背景，怕他窜动镇上给纪荣开斗争会。她年纪小，帮不上什么忙，忧心忡忡地跟着一群娘姐收穗，叁天后，才从别人口中听到那两人的消息。
入夏后，同屋的陈娟开始频繁起荨麻疹，整条胳膊烧着似的，又红又痒，严重时在炕上打滚，根本做不成活。
于是趁着午间田里休息，队长靠在树下打瞌睡，恩慈蹲到他旁边，小声问道：“队长，小陈今天早上又发烧了，你看，她是不是得——”
“啊，啊嗳，”男人摆了摆手，含糊道：“我给纪大说了，下午就送她回镇上交接所，批准已经下来了，她在那等着爹妈去接…”
纪大，他们都叫纪荣“纪大”。
陆恩慈一震，立刻追问：“叔，他回来了？啥时候的事呀。”
可惜姓杨的大队长已经睡着，此起彼伏的呼声一阵一阵，跟蛙叫混得格外难听。
所有人似乎都不着急，只急得十七岁的姑娘使劲跺脚，悄悄从田边就近的土路爬上去，朝纪荣家午奔。
他是为了她才打架，被拉到镇上。如果在那儿出了什么事……
天热起来，正午路上只有一两条狗沿着树根晃荡，陆恩慈小心翼翼观察四周，确定没人看见，才上前敲门。
她敲得太胆怯，做贼心虚，猜测或许纪荣根本没听到，又或者男人还没回来，自己做的全是无用功。
想着，门栓抬起的声音传来，纪荣脸上有伤，站在门后看着她。
陆恩慈的眼睛瞬间红了，嗫嚅着不知道说什么。纪荣叹了口气，后退两步放她进来。
“先洗洗手。这时候不在田里，怎么过来了？”他问，舀了匙水放在陆恩慈面前。
恩慈的目光始终落在纪荣面部的伤口上。
“因为你打了贺红兵，是不是？”她轻声问。
纪荣平淡地嗯了声，握住她探来的手腕，粗粝的指腹缓缓摩挲着细瘦的腕骨，男人目光专注，端详着掌心里女孩子的皮肤。
他的英俊减弱了脸上伤口的狰狞程度，反而令男人味更重。
陆恩慈有点心疼，同时愧疚，但更多的，是被纪荣这样轻描淡写地握着，感到羞怯慌乱与难为情。
陆恩慈坐在纪荣身边炕头，一时没有说话，心里却十分焦急。
这么笨，她想，至少说点什么，不然中午偷摸过来，就是为了在他身边木桩子似的坐着么？
“那，那你现在怎么想？”她问。
纪荣看向她，表情没太多变化：“什么怎么想？”
他给她倒的水放在桌上。陆恩慈从炕上跳下来，端着搪瓷杯喝了几口，到他面前。
女孩子噘着嘴，头发比去年长了很多，扎成粗粗的麻花辫子。她指着嘴巴问他：“这儿，你怎么想？”
她推了推他。
纪荣不免望着她笑，笑容很淡，像看个令自己束手无策的孩子。
他说：“我叁十岁了。”