韦尔奇的父亲环顾了一圈，苦涩笑道：
“你能让这里所有的死者重新站起来吗？”
也不是不行，只不过和你想要的重新站起来不太一样……克莱恩暗叹一声，摇了摇头。
“那你能让康斯顿恢复原本的样子吗？”韦尔奇的父亲苦笑着又问了一句。
不等克莱恩回应，他叹了口气，继续说道：
“没必要提供帮助，能实现的，我自己就能做，不能实现的，只能祈求神灵。”
说话间，这位银行家越过克莱恩，走到儿子的墓碑前，弯腰放下了手中的洁白花束。
克莱恩看着他的背影，自语般低声说道：
“我会尽力的。”
说完，他转过身体，离开了墓园。
…………
康斯顿，一家装修风格偏上个世纪的酒吧内。
一位裹着厚夹克的男子端着啤酒，走到吧台旁边的木板前，试图从上面贴着的一张张纸上寻找兼职工作。
突然，他看到了一个奇怪的委托任务：
“我是一名记者，想从不同的人身上搜集战争中发生的各种故事，最好是自己亲身经历过的，我能提供的报酬是，免费满足你们修缮和重建房屋的愿望，我在这方面有足够的资源。
“梅林.赫尔墨斯。”
这名男子下意识皱起了眉头，觉得这个委托太过奇特，像是恶作剧的产物。
“看得懂上面的文字吗？”坐在木板旁的一个瘦弱男子抓住机会，开口问道。
这个酒吧来往的客人里，识字的只是极少数，即使想要寻找工作，或接相应的委托，绝大部分人也看不懂木板上贴的那些纸张究竟写的是什么，而酒保只能记住报酬最高的几个。
基于这样的情况，瘦弱男子靠着自己读过免费学校，掌握了常见的鲁恩文词汇，以每次四分之一便士的价格为别人提供相应的解读。
这就是他赖以生存的方式。
那名男子摇了摇头，表示自己看得懂鲁恩文，他指着梅林.赫尔墨斯的委托道：
“这是真的？”
“真的，那位记者先生就坐在那个角落里，戴着很高的礼帽。”瘦弱男子热情地指出了方向。
那位记者答应过他，每介绍一个人过去，给他四分之一便士。
端着啤酒的男子沉默了下来，犹豫了足足十来秒钟才走向角落，找到了那位叫做梅林.赫尔墨斯的记者。
“你，真的会帮我重建房屋吗？”他有点忐忑有点担忧地询问道。
克莱恩指着摆放在小圆桌上的文件道：
“我们可以签合同。”
“……不用，哪怕你只是提供一些材料，我也很满足了。”那男子坐到了克莱恩的对面，颇为拘谨地说道，“我没有太生动的故事。”
“足够真实就行。”克莱恩微微点头，给予鼓励。
那男子目光下移，注视着桌面道：
“我是康斯顿本地人，曾经有一个还算体面的工作，在淡潮街买下了一栋联排的房屋，后来，战争爆发了，我的房子在一次轰炸中变成了废墟，我的长子，那个刚进入初等学校的孩子被埋葬在了里面……
“我们不得不又租了个两居室的房间，直到弗萨克人占领了康斯顿，他们，他们拖走了我的妻子，她再也没有回来……
“前段时间，有人通知我去认尸，我没法认出她，她腐烂得已经不像样子，不过，她残余的衣物口袋里还装着，还装着我们的自来水账单……
“她在出租屋的时候，一直很怀念我们的家，我的小女儿也是，我现在没什么钱，只能勉强维持生活，但我希望能一点点重建那栋房屋。
“坦白地讲，我非常不喜欢将自己的不幸告诉别人，我宁愿沉默，可如果真能在重建这件事情上获得帮助，那我可以……”
克莱恩拿着纸笔，假装在做记录，闻言轻轻点头道：
“你的愿望会实现的，你明天去淡潮街那栋房屋的废墟前等我。”
与此同时，他推了1苏勒纸币过去：
“这是请你喝酒的钱。”
那名男子目光闪烁了一下，似乎想要拒绝，但最终还是拿起了那张钞票。
第二天，将小女儿送到教会学校后，他沿着熟悉的道路，走回了熟悉的淡潮街，然后，看见了那栋熟悉的房屋。
它的烟囱，它的窗户，它的大门，它墙上的杂草，都没有一点改变，让人是那样的熟悉，似乎下一秒就会有位美丽的女主人打开房门，领着两个孩子出来迎接他们的父亲。
那名男子怔在了那里，不敢相信这是真的。
但即使是幻觉，他也愿意沉沦在里面。
…………
好几天过去，完成了一个又一个类似愿望的克莱恩推开旅馆的窗户，在晨曦的薄雾里，抬手打了个响指。
康斯顿一个地形颇高的城区内，韦尔奇的父亲因为梦见了死去的儿子和亲人，习惯性地早早醒来，走向阳台，准备呼吸清晨的空气。
黎明的光辉照耀下，他霍然看见了林立如森的烟囱和高炉，看见了一栋又一栋高大的建筑。
曾经的康斯顿城完整地重现在了他的眼前，沐浴着橘红的晨曦。', '')